Ироничная фэнтези-история о любви, которая не признаёт границ между мирами. Алексей обычный парень, дерзкий и обаятельный, случайно заключает пари с Беллой, прекрасной и надменной эльфийкой, прожившей не одну тысячу лет. Условия просты: тринадцать встреч, за которые он должен влюбить её в мир...

Эльфийка Лиара и дварф Торин - два лучших бойца гильдии авантюристов и два непримиримых врага. Она помешана на точности и считает его топор грудой металла, он верит лишь в грубую силу и зовёт её лук «палкой с верёвкой». Их бесконечный спор о том, что важнее - меткость или мощь, давно стал легендой...