Сбежав от похитителей, шантажирующих отца, Дана Лерой находит укрытие на звездолете с весьма странным капитаном. Тот не собирается сообщать о ее спасении, поскольку не хочет выдавать своего местоположения. Беглянка пытается подкупить звездного странника, но получает ответное предложение: заткнуться...

Норма Ли и ее подруги уже не надеялись, что за ними вернутся корабли, покинувшие умирающую планету больше ста лет назад. Но неожиданно пришло сообщение, что на орбите висит эскадра звездолетов, собирающаяся эвакуировать оставшихся жителей Земли. В суматохе сборов никого не насторожило, что в...