У обитателей джунглей Амазонки пропал Священный Изумруд, и это грозит мировой катастрофой. Капибара Пончо предсказывает оцелоту Ахиге, опоссуму Бену и грифу Фидо, что мир спасёт маленький рыжий зверь из далекой северной страны. Но кто же это? И тут в Бразилию волею случая попадает лис Стёпа… Вот он...