Заклятие трусости, превратило блестящего поединщика, бретера и забияку Эгерта Солля в травимое, боязливое, всеми гонимое существо. Соллю суждено познать путь испытаний, ибо снять заклятие может только тот, кто наложил его… А между тем о равнодушном незнакомце со шпагой известно лишь, что пятьдесят...

Северная Америка. XVIII век. Только-только закончилась война между Англией и Францией за колонии Миссисипи. Английский форт Детруа беспрестанно атакуют воинственные индейцы-оттавы под предводительством мудрого Понтиака. Двое смельчаков — Джо Спайн и Ашер Норрис — вызвались доставить в форт...