Джереми Фишера однажды решил наловить мальков и позвать на ужин своих друзей: мистера Птолемея-черепаху и сэра Исаака Ньютона-тритона. И это только начало…
В этот необыкновенный день ребята со всего двора задумали соорудить настоящий космический корабль. Всё, что может понадобиться, уже нашлось рядом: бочка, шутихи, самовар… Теперь осталось самое важное — договориться, кому предстоит стать космонавтом!
Сюжет не относится к циклу Transhumanism Inc. В центре повествования — громкое дело Джеффри Эпштейна. Виктор Пелевин приоткроет завесу над тайной мрачного острова Синей Бороды и расскажет, каким образом Эпштейн стал тем самым Эпштейном.