Заведующий лабораторией Джон Яллосон находит необычный способ избавить себя и свою семью от тесноты и перенаселения 22 века.
Пятеро учеников отрабатывают занятие по изучению сил поверхностного натяжения на заполненной грязью планете. В какой-то момент они осознают, что им нужно поторапливаться. Ребята применяют смекалку чтобы успеть... Еще одна ученица проводит сложный и опасный алхимический опыт. Но и ей приходится...