«Я клоун и собираю мгновения», — говорит о себе Ганс Шнир, нищий артист, «свой среди чужих, чужой среди своих» блудный сын богатого общества крупных буржуа, герой одной из лучших, самых пронзительных и горьких европейских книг ХХ века.
Действие впервые опубликованного в 1963 году романа Белля, который критики называли «немецким «Над пропастью во ржи», происходит в течение всего лишь одного дня жизни Ганса, но этот день, в котором события настоящего перемешаны с воспоминаниями о прошлом, подводит итоги не только жизни самого печального клоуна, но и судьбы всей Германии, — на первый взгляд, счастливой и процветающей, а в действительности — глубоко переживающей драму причастности к побежденному, но еще не забытому книга в ухе «обыкновенному фашизму»…
Роли и исполнители:
Ганс Шнир, клоун – Геннадий Бортников.
Альфонс Шнир, отец Ганса – Михаил Погоржельский.
Госпожа Шнир, мать Ганса – Людмила Шапошникова.
Лео Шнир, брат Ганса – Вячеслав Бутенко.
Мари Деркум – Маргарита Терехова.
Деркум, ее отец – Николай Лебедев.
Костерт, импрессарио – Леонид Сенченко.
Герберт Калик – Александр Пескарев.
Его жена – Нина Коновалова.
Шницлер, писатель – Евгений Данчевский.
Зоммервильд, прелат – Сергей Цейц.
Кинкель – Анатолий Баранцев.
Белла Брозен, певица – Татьяна Бестаева.
Моника Зильвс – Эльвира Бруновская.
Журналист – Евгений Гордеев.
Джеймс Эллис, старый клоун – Владимир Сулимов.