Первый перевод романа Юрием Калугиным вышел под названием "Военный китель, академический мундир и ночная рубашка". Другие варианты перевода романа: «Военный мундир, мундир академический и ночная рубашка», "Пальмовая ветвь, погоны и пеньюар". Один из самых озорных и остроумных...

Чтобы исцелить короля, нужна рубашка счастливого человека. У кого ее попросить? У знаменитого поэта? У прославленного полководца? У миллионера? У честного крестьянина?

Пьер Мак-Орлан – культовая фигура Франции прошлого века, его творчество поражает своим масштабом и глубиной и обращено к самой широкой аудитории. В его текстах оживает Франция со всеми её контрастами, от парижского дна до высшего света. Мак-Орлан был путешественником, художником, ветераном Первой...

Этот роман — почти праздник для мизантропов и человеконенавистников, ищущих наиболее острые и беспринципные формы для выражения своей ненависти к миру, своей пресыщенности им. Полным праздником ему мешает быть все же слишком очевидная связь с изящной словесностью и, следовательно, пребывание в...

Отец поколачивал мать и насилие в семье наложило свой отпечаток уже на мою жизнь. Вступив в подростковый возраст, я как будто сама искала приключения на свою пятую точку. Один раз я их нашла… Со мной случилось страшное, после чего я зареклась впредь относиться к своей безопасности с осторожностью....

Тонкая и поэтичная история любви, действие которой разворачивается в плавильном котле межвоенного Торонто, на хрупком стыке классов и субкультур. Среди действующих лиц — миллионер, пожелавший бесследно исчезнуть, и его верная возлюбленная-актриса, анархисты и честные подрывники с лесосплава,...

«Москва Мандельштама» — своеобразные иллюстрированный путеводитель, увлекательно рассказывающий о московской жизни поэта, о местах, в которых он бывал, домах и квартирах, где он жил, о людях, с которыми сводила его судьба. Избранные стихи и проза О. Э. Мандельштама, письма и воспоминания,...

Проза Сергея Говорухина – о любви и сострадании, о нравственном выборе, о том, каким испытанием бывает для человека жизнь после войны. В сборник вошли повести, рассказы и миниатюры.

Роман под этим названием (1939) — неизвестная русскоязычному читателю страница классики английской литературы, наделавшая в 30–40-х годах немало шума благодаря творческим новациям и откровенности, с какой автор, один из представителей «потерянного поколения», повествовал о нравах берлинской (и,...

Исайя Берлин был уникальным человеком, который пережил большую часть XX века, родился в Риге, вырос в Петрограде и потом эмигрировал в Лондон. Он был русским, евреем, англичанином и европейцем одновременно. Берлин активно участвовал в исторических событиях своего времени и был уважаемым историком...