Слетать с Обители на Землю и найти в домике хранителя Виндзорского парка утерянную там Херном-охотником золотую пряжку. И куда, казалось бы, проще. Но только не в том случае, когда за дело берутся Алексей, сатир и примкнувшая к ним Маша (Ох, простите – Мэри. Мы же всё-таки в Англии). Неожиданно оказывается, что пряжка пропала, а единственный свидетель – молодой пройдоха, что первым её нашел, да и тут же попытался сбыть – убит. И вот что теперь прикажете делать?