Нет, Гермиона приводит факт из книги "История Хогвартса" 4:57:44 в книге Гарри Поттер и кубок огня Гермиона говорит "Но Хогвартс же спрятан, это каждому известно, каждому кто читал Историю Хогвартса" далее 4:57:58 она отвечает Рону "Он закалдован, если на него посмотрите магл все, что он увидит расыпающие руины..."

Маглы"

В книге говорится, что маглы видят его разрушеным и с предупреждают вывеской что это опасное место. но даже если они захотят подойти поближе у них возникают мысли что им срочно надо что-то сделать ( типо забыли выключить утюг) и они быстро уходят.