то ли перевод оригинала то ли так написано....но,слишком много ненужных метафор и аллегорий....как будто это мыльная опера.....выключил када смешна их кудыта повела...генри пропал а потом вдруг нашелся))))))не слог а сказка)))))