О, какие приятные, добрые и тёплые слова! Как приятно получить такой отзыв! Я читала эту книгу в детстве, но озвучить совсем другое дело, а озвучить Жюль Верна, оказывается, тот ещё квест! Некоторые слова, придуманные им, отсутствуют в природе и в словарях, тут уже творчество не только автора, но переводчика, и некоторые ударения на самом деле вызывают большие вопросы:) Может быть, не всё верно, но я приложила максимум усилий, чтобы звучало близко к правде. Вы меня очень мотивируете и вдохновляете дочитать этот труд до конца:)! Огромное спасибо, Марина! Как говорят англичане, you made my day:)!
Спасибо огромное, Марина, за добрые слова! Очень здорово встретить единомышленников, а если ещё и исполнение нравится, то это тем более очень приятно! Спасибо:)!
Сергей, и Вам спасибо - и за то, что послушали, и за добрые слова, очень приятно! Очень рада, что удалось поднять настроение - это просто замечательно:)!
Марина, спасибо, что послушали, и спасибо за отзыв, и то, и другое очень приятно:)! Хорошо, что у нас есть Чехов, и я с каждым новым рассказом поражаюсь, насколько он актуален! "Люди не меняются"(с) :)