Лесовичка не мечтала с детства о театре, она даже не знала, что это такое. Прежде чем писать аннотацию, надо хотя бы прочитать книгу.

Невероятно скучное произведение

Это перевод не Селивановой. Во всех ее переводах собаку зовут Василек, а не Хабр. Немало других отличий от перевода Селивановой. Зачем неправду говорить?

Это не Селивановой перевод. Существенно отличается.

Почему же? Очень даже оценён