Семья всегда поддержит, но нельзя забывать о своих ошибках. Даже если ты изменился и стал умнее, жизнь может напомнить тебе о прошлых косяках. Иногда даже оплата за ошибки прошлого может быть недостаточной, особенно если из-за них страдают близкие. Еще хуже, если друзья готовы пойти на риск из-за твоих глупостей. Но даже расплатившись с самыми страшными долгами и оставив прошлое позади, взрослый и умный Джейко Тацу все равно будет сталкиваться с его отголосками.