День Ужасавра
Смертоносный морской дракон , по имени Ужасавр , нападает на остров Олух, и Хулиганы оказались в ловушке на острове без еды!
Кроме Беззубика, обнаружившего тайник с яйцами, которые планирует оставить себе ……
Теперь Иккингу и его друзьям предстоит спасти остров Олух, прежде чем викинги вымрут НАВСЕГДА!
Это последняя из историй имеющих отношение к Циклу книг Крессиды Коуэлл «Как приручить викинга»
Комментарии
19Если про дракар то там такие слова -
Но драккар мой сел на брюхо,
Не уплыть мне никогда…….
Я сюда не собирался
И остаться не хотел….
Потерял в болотах сердце,
Нет дороги мне теперь!
Икинг пытался понять значение этих слов в тексте гимна
И я не хотел оставаться,
Просто меня занесло морским ветром,
В один случайный день
Я не хотел приходить сюда,
И я не хотел оставаться,
Но я отдал свое сердце этим дождливым болотам,
И я никогда отсюда не уйду!
Я слышал, что небо в Америке,
Такое голубое, что ты не поверишь,
Но Олух, в конце концов, мой лобстер,
И теперь я никогда его не покину.
Я был на пути в Америку,
Но у поула свернул налево,
И потерял ботинок в дождливом болоте,
Где мое сердце застряло в яме!
Мелочи
Строчка "Но Олух, в конце концов, мой лобстер" относится к омарам, спаривающимся на всю жизнь, и, таким образом, символизирует любовь, поэтому сказать, что что-то - твой лобстер, означает, что это твое навсегда.
И спасибо за подсказку -я даже не знала такого ресурса как (fandom.com) и что текст гимна указанный вами из пятой книги