10:25:03
1.
Девчата

Девчата

Ох и долго же добиралась Тося к месту новой своей работы!
Сначала ее мчал поезд. За окном вагона веером разворачивались пустые осенние поля, мелькали сквозные рыжие перелески, подолгу маячили незнакомые города с дымными трубами заводов. А деревни и поселки все выбегали и выбегали к железной дороге — для того лишь, чтобы на миг покрасоваться перед Тосей, с лету прочертить оконное стекло и свалиться под откос. Впервые в жизни Тося заехала в такую даль, и с непривычки ей порой казалось, что вся родная страна выстроилась перед ней, а она в своем цельнометаллическом пружинистом вагоне несется вдоль строя и принимает парад.
Добавлено 19 декабря 2016

Другие озвучки

Комментирование временно ограничено.
Сортировать: По порядку Новые Лучшие
Приятно слушать качественную озвучку. Спасибо!
Советская классика, есть различия с фильмом, но слушать приятно и интересно: советская молодежь, зима, тайга и первая любовь.
Раздумывала , слушать книгу или нет. Ну ведь наизусть весь сюжет знаю.

Не пожалела, и всем рекомендую. Я просто погрузилась в какую-то теплую и родную атмосферу. И на героев книги посмотрела другими глазами - увидела их сильные и слабые стороны, услышала внутренние монологи. Они стали более живыми что ли. А уж про второстепенные персонажи и говорить нечего. В фильме они как будто служили декорациями, фоном для главных героев, (Возможно просто не хватило экранного времени, ведь актеры были изумительны), а в книге у них своя судьба и мы ее узнаем.
Мне фильм понравился больше. В книге какие-то отношения странные - наигранные и грубые. Фильм добрее.
Полностью с вами солидарна.
Отличия от фильма есть,впрочем это почти всегда так бывает, когда снимают по книге.В целом книга понравилась и озвучка на высоте.
Доброе, милое, душевное... Когда хочется именно этого слушаем "Девчата" в исполнении Татьяны Черничкиной. Благодарим за приятные эмоции.
Отличная озвучка! Сюжет, известный с детства по фильму, буквально перед глазами во время прослушивания. Расхождения с фильмом есть, особенно во второй половине книги. Даже и не знаю, что лучше! Фильм- лирическая комедия, книга- лирическая проза, хоть и не без юмора порой.
Более полно выписаны отношения Анфисы и Вадима, Нади и Ксан Ксаныча.
В наше время, когда 5-летние дети более раскрепощёны, чем тогдашние взрослые, кое-что выглядит наивным, эта книга- об отношениях моих родителей, которым сейчас по 80.
Рекомендую к прослушиванию.
Кому-то нравится больше фильм, кому-то книга ~ мне кажется это тот случай, когда оба произведения хороши и дополняют друг друга, фильм воспринимается доброй сказочной комедией ~ сто раз смотрела книга притягивает правдоподобностью человеческих отношений и разных судеб героев, закрученных , как "коленчатый вал"~ с удовольствием послушала, понравилось чтение Татьяны Черничкиной и легкое музыкальное оформление
Удивительно, правда, как из тяжеловесной книги, повествующей о нелёгких буднях людей Заполярья, сделали чудесный лёгкий фильм о любви!? Читала книгу лет сорок назад и удивлялась: почему, посмотрев кинокартину, сразу хотелось ехать на лесозаготовки, валить лес, варить щи с морковкой, бежать в клуб на танцы и смотреть циркачей; и почему совершенно не хочется после книги... В романе больше всех меня взволновала судьба Анфисы, неожиданно трагичная. И Надя... Страшное время было, трудное. И памятное.
Странное ощущение... книга отличная, но серьезная, местами даже грустная. С детства знакомый фильм, был на столько лёгкий, смешливфй. Там жизнь , такая идеальная, .такая , как в комедиях советских наивная и светлая. А книга показала жизнь настоящую, когда и с предательством встретиться, и на сплетен измажут, и посмеются не по-доброму. Когда за реальными людьми,реальные горести и радости. Вспоминая фильм, я думала, огромное спасибо, что актёры м режис5р, из каждого слова книги вытащили свет. И двелали такую чудесную картину где грубость, смегчается наивностью, пошлость, красотой , и все это со смехом и любовью.
Приятно после просмотра фильма ещё и прослушать рассказ, сравнивая эпизоды.
Супер -послушала с удовольствием .
Прослушав рассказ, создаётся впечатление, что книга и фильм " Девчата"- это два разных произведения. Фильм намного добрее и наивнее.
Получила огромное удовольствие от книги. История Анфисы в книге - подарок для меня. Рекомендую всем любителям фильмы Девчата, прослушать эту книгу.
Начала слушать и сразу поняла,что брошу.Очень грубо,жестко.Такое ощущение,что не лесозаготовка,а колония поселения.Фильм настолько преобразован,сглажены все грубости и острые углы.Фильм добрый и легкий.А книга ,как тяжелый грязный камень.И к тому же не люблю чтецов женщин.
Никому не навязываю мнение,что почувствовала ,то и написала.
Я много раз смотрел фильм, потом прочитал книгу, а вот аудиокнига попалась совершенно случайно. Книга (не аудио) гораздо лучше
Потрясающая озвучка! А фильм помогает рисовать образы))))