Десятилетний Мартин Смит был болен и прикован к постели. Его единственным связующим звеном с внешним миром был пёс. Этот четвероногий друг успевал везде побывать, становясь воплощением ловкости и скорости Мартина, отправляясь исследовать окружающий мир. Пёс вместо него бегал по улицам городка и в его окрестности: к реке, озеру, ручью, в дровяной сарай или на чердак. Он всегда возвращался с "подарками" — ароматами подсолнухов, школьной гаревой дорожки или запахами полевых цветов. Пёс "рассказывал" о своих приключениях, а Мартин, оставаясь в постели, вспоминал, какой была осень, когда он сам мог её встречать. Иногда пёс старался познакомить Мартина с необычными друзьями из своих путешествий.