Королева Теней
Селена Сардотин, наследница террасенского престола, любимица богов, потомок народа фэ, лучшая в мире женщина-ассасин, возвращается под чужим именем в столицу Адарланского королевства, чтобы продолжить борьбу с королем-тираном, поработившим ее страну. Оружие Селены не только верный клинок, она способна управлять магией. Но магия ушла с Эрилейского континента, и первое, что Селене предстоит сделать, — высвободить запретные силы, способные помочь ей в справедливой борьбе.
Комментарии
295Мне очень понравилась ваша озвучка
Да, будет)
What Could Have Been из Аркейн я выбрала потому что, когда я записывала этот фрагмент с Дорианом и Селеной(Аэлиной) то он сам всплыл у меня в голове. У меня была дилемма: со словами или инструментал...
Но опрос в группе показал что со словами лучше, да и перевод по смыслу тоже подходит:
" I am the monster you created
You ripped out all my parts..."
Ну и конечно же привев:
I hope you know we had everything
When you broke me and left these pieces
I want you to hurt like you hurt me today, and
I want you to lose like I lose when I play
"What Could Have Been""
Очень хотелось бы узнать будут ли озвучиваться дальнейшие книги данного цикла? Если да, то можно узнать, как скоро мы сможем услышать книгу с вашей озвучкой?
Спасибо за ваш труд)))
Отвечу похоже: Вы не желаете корректором поработать?) Присылать мне текст с расставленными ударениями над каждым словом. Вроде за это платится от 2000час, но только сегодня и только для вас предложение поработать - бесплатно :))
И это было без какой либо язвительности. Я правда делаю все что в моих силах. Если бы именно озвучка была моей профессией, то это одно, но это так... хобби. Да, я хочу вывести ее на другой уровень, но пока имем, то что имеем)))
Спасибо за отзыв, и вам удачи)
Перечитываю как первый раз, очень много деталей и нюансов со временем уже забыла )
В плейлисте есть) Рада что вам нравиться моя озвучка, приятно слышать!)
Запись идет полным ходом)
Надеюсь и в следующей книге вы получите такое же удовольствие)
Отдельно спасибо за оформление мелодией и тональности голосов у персонажей. Картинка в голове как художественный фильм!
Конечно буду радовать)
Но если вам не нравится история, мучать себя ею не стоит))
Да история ведьмы действительно грустная. Я тоже слезу пустила при первом прочтении.
Чтецу паклон