Бристолу Макграту пришла телеграмма от Ричарда Боллвилла, в которой тот просил Макграта забыть свою ненависть и немедленно приехать к нему. Также Боллвилл упомянул девушку, в которую был некогда влюблен Бристол. Он отправляется в поместье Боллвилл.