Серия самоубийств подростков захлестывает одну из марсианских колоний. Напряженная демографическая обстановка и сложная политическая ситуация обостряют расследование еще больше. За сложное дело берется один из лучших кибердетективов первого участка.