Дюбоск заявляет, что доктор Хирш торгует тайнами с вражеской Германией. Вскоре он отказывается от своих слов, снимает обвинения и на людях признаёт, что ошибся.
Однако отец Браун не спешит верить, что подозрения Дюбоска возникли на пустом месте…