За морем скрывается мать князя, которую похитили коварные ромеи, а предатель, который продал ее, исчез. Вацлав, Пес государев, отправился в путь, чтобы наказать предателя и освободить мать князя. В то же время молодой бургундский король держит в узде мощь королевства франков на западе. Новгородское княжество пока не в состоянии противостоять самой страшной силе в Европе. Труды князя не прошли даром, его примеру последовали другие, и Само впервые столкнулся с изощренным коварством, не уступающим его собственному. Враг готовит удар там, где его никто не ждет.