Собака на сене
Великий испанский драматург, гений эпохи Возрождения Лопе де Вега написал за свою жизнь более двух тысяч пьес. Из них опубликована примерно четверть: тексты остальных либо не сохранились, либо не разысканы. Шедевры Лопе де Beги «Валенсианская вдова» и «Собака на сене» рассказывают об «обыкновенном чуде» любви. А самого Лопе де Вегу современники называли «чудом природы».
«Собака на сене» – музыкальная комедия по мотивам пьесы Лопе де Вега – романтическая история капризной, вспыльчивой и страстной красавицы Дианы и отчаянно влюбленного в нее секретаря.
Действующие лица и исполнители
Диана, графиня де Бельфлор – Маргарита Терехова
Теодоро, секретарь графини – Михаил Боярский
Марсела, её служанка – Елена Проклова
Анарда, её служанка – Зинаида Шарко
Фабьо, её слуга – Виктор Ильичёв
Тристан, лакей – Армен Джигарханян
Маркиз Рикардо – Николай Караченцов
Граф Федерико – Игорь Дмитриев
Граф Лодовико – Эрнст Романов
Добавлено 18 декабря 2016
Комментарии
17Отдельно не могу не отметить великолепный перевод Михаила Лозинского.
Какой слог! Какая легкость, простота, гармоничность и мелодика стиха. Браво!
классическая лепота !