читают хорошо, но вот эти вставки "стихомузыкальные" напрягают. Мне недоступно понимание уместны они или нет, меня просто тупо бесит, что приходится перематывать. И да, в книге судьба Ивана не остаётся недосказанной, всё понятно, жестко не по-детски.
в фильме многое упущено, например рапорты о задержании составов с танками очень многое бы дали, стало бы понятно, что из опасения раскрыть предстоящее наступление, ставка была вынуждена откладывать его, что было крайне нежелательно - всё хорошо в срок. Кроме того, в книге нет очернения командования как в фильме - "кто ему возразит, это же Сталин!" Выставление высших офицеров трусами, Сталина самодуром на мой взгляд неприемлемо! но за 30 лет прошедших от выхода книги до съёмок фильма, уже вошло в привычку поливать грязью всё советское, взращивать глупости типа "выиграли войну не благодаря, а вопреки" и т.п. Книгу читал давно, но, как мне кажется, радиопостановка от текста книги не сильно отличается, чего нельзя сказать о фильме.