Профиль @inna.ptashko

Не могу не согласиться. Я ведь не против, что сказка сама по себе полезная. Кстати, вы очень хорошо читаете, и ваша подача в какой-то мере смягчает и компенсирует неуклюжесть текста))) Просто накипело слегка. Эта дама не одна такая. Сейчас это целое направление в психотерапии, они не только сами так пишут, но и других этому учат. Было бы лучше, если бы хоть на редакцию кому-то отдавали - отшлифовать. как вы говорите, если сами не могут.

16 февраля 2022

Инна Пташко

Два яблочка

Всегда интересно было, почему дамы-сказкотерапевты, коль скоро уж берутся писать сказки, не дают себе труда хоть чуточку развить в себе литературный вкус и мастерство. Хотя бы прочесть замечательную книгу Норы Галь "Слово живое и мертвое", чтобы уяснить, что от канцелярита любая сказка умрет, не успев родиться. Нелепо выглядят в антураже русской сказки имена героинь, заставляющие вспомнить Мольера и Лафонтена, а о выражениях типа "символизирует" вообще молчу. Автору в принципе незнакомо понятие о литературных стилях, и это тем более обидно, что идея в общем неплоха и могла бы получиться милая и полезная сказка, если бы переписать ее нормальным русским языком.