У меня такая книжка в детстве была, правда я тогда сама её читала и много смеялась. Жаль, что Капитана Абра больше нет, в его озвучке многие книги становятся лучше, смешнее или просто приятнее. Хотя, пока мы слушаем его голос, он есть, по крайней мере для нас.
Надеюсь, что рассказ Вы дослушали, тк концовка очень даже неплохая. Насчёт мистики телевизионного экрана не согласна (просто не верю в мистику, однако же понимаю, что такое "мистика голубого экрана" и почему Элвис и прочие до сих пор "живы" ), но задумка автора весьма интересна, тк анализ и образы того, что происходит в головах людей, испытывающих сильные эмоции, завораживают. Немного напоминает некоторые рассказы Кинга.
Макс, Вы, как обычно, на уровне)) Отличная озвучка! Шикарно играете голосом (персонажи отличаются друг от друга и всегда понятно, кто именно говорит), к тому же, сами, наверное, знаете, что голос Ваш весьма приятен. Спасибо!
Иногда бывает так, что ты читаешь книгу и понимаешь, что там написано именно то, что ты переживаешь, то о чём хотел бы рассказать другим, чтобы они поняли и узнали тебя, но не можешь найти подходящих слов, чтобы передать это всё. Данный рассказ как раз из таких. В подробности вдаваться не буду, тк это личное и мало кому интересно, но в следующий раз, когда кто-то спросит меня о моих эмоциях, заинтересуется тем, как я воспринимаю этот мир, моими чувствами и мотивацией действий, я посоветую прочесть этот рассказ.
Учитывая, что рассказ был написан ещё задолго до всей этой шумихи с блм и гипертолерантностью, это чертовски гениально! Два слова, которые очень хорошо характеризуют отношение человека к другим. Забавно было бы конечно, если бы прибывшие земляне сами были бы темнокожими и знали смысл этих слов , тогда концовка могла быть другой. Очень порадовал рассказ, давно не натыкалась на что-то настолько чистое и вселяющее надежду.
В печатном виде, собственно, всё равно, где именно расположены сноски, тк в любой момент в них можно заглянуть, а в аудиоформате так даже удобнее, когда сноски, пояснения и терминология идут в начале, на мой взгляд. Например, в данном случае перевод мне непривычен и если бы сносок не было в начале, возникли бы некоторые трудности с пониманием.