О
Ольга Куликова
@ОльгаК.
Информация
Была в сети сегодня
На сайте с 23 февраля 2023
День рождения: 1 апреля 1990 (34 года)
О себе
Слушать трудно из-за многочисленных оговорок, искажений слов и ударений. Выговор торопливый. неровный. Все-таки книгу перед озвучкой надо прочитать, иностранные фамилия выучить. Впечатление от книги непрофессиональная озвучка портит однозначно.
24 августа в 14:19
Ольга Куликова
Рассказы
по рассказу " Варя Лугина и её первый муж " снят фильм, который связан с рассказом только именами героев. Из реалистичного , очень правдивого рассказа сделали сусальную сказку о жизни, которой не могло быть в России в то время. И возрастные герои окончательно переврали замысел автора. Вот зачем - ну напишите свой сценарий?!
Полет фантазии впечатляет, но много лишнего - примерно половина ненужных подробностей, типа какой рукой взял бутылку, что такое декантер и т.п. И да, в комментах к циклу кто-то написал о сходстве с Незнайкой на Луне и Робинзоном Крузо - таки согласна
переслушиваю третий раз. пересмотрела несколько разных спектаклей в интернете. спасибо автору , чтение бесподобно!
Впечатление от книги портит непрофессиональная озвучка. Книга не прочитана перед озвучанием, сложные фамилии искажаются. Вообще много оговорок и неправильных ударений.