0
Ответы на комментарии
+
Предупреждения
+
Мой профиль
Моя книжная полка
История прослушиваний
Настройки
Выход
Моя полка
Исполнители
Авторы
Жанры
1115
Yuri Vasilenko
@Yuri.Vasilenko
Информация
Был в сети
вчера
На сайте с
18 марта 2024
Подписки
Артуро Перес-Реверте
,
Артур Конан Дойл
,
Александр Грин
,
Роберт Льюис Стивенсон
,
Клайв Стейплз Льюис
,
Владислав Крапивин
,
Кир Булычев
,
Генри Райдер Хаггард
,
Франсис Карсак
,
Михаил Салтыков-Щедрин
,
Жозе Сарамаго
,
Сельма Лагерлёф
,
Генрик Сенкевич
,
Роберт Силверберг
,
Ивлин Во
,
Карел Чапек
,
Валентин Катаев
,
Евгений Замятин
,
Чарльз Диккенс
,
Стефан Цвейг
,
Владислав Крапивин
,
Кир Булычев
,
Генри Райдер Хаггард
,
Франсис Карсак
,
Михаил Салтыков-Щедрин
,
Жозе Сарамаго
,
Сельма Лагерлёф
,
Генрик Сенкевич
,
Роберт Силверберг
,
Ивлин Во
,
Карел Чапек
,
Валентин Катаев
,
Евгений Замятин
,
Чарльз Диккенс
,
Стефан Цвейг
,
Джон Голсуорси
,
Владимир Набоков
,
Дэвид Г. Лоуренс
,
Бернард Корнуэлл
,
Константин Паустовский
,
Анатолий Виноградов
,
Льюис Уоллес
,
Фазиль Искандер
,
Джо Аберкромби
,
Гюнтер Грасс
,
Олесь Бузина
,
Дэвид Брин
,
Евгений Анисимов
,
Франсуа Мориак
,
Маргит Сандему
,
Манн Генрих
—
показать все
Вячеслав Герасимов
,
Юрий Заборовский
,
Евгений Терновский
,
Игорь Князев
,
Сергей Чонишвили
,
agar
,
Владимир Антоник
Комментарии
3
Книжная полка
617
Детективы
Ущелье Вверхтормашки
Фридрих Дюрренматт
Евгений Терновский
История
Французская революция
Томас Карлейль
Евгений Терновский
Классика
Домби и сын
Чарльз Диккенс
Станислав Сытник
История
Русские в начале 18-го столетия
Михаил Загоскин
Олег Федоров
Роман
Юрий Милославский, или Русские в 1612 году
Михаил Загоскин
Николай Савицкий
Роман
Рославлев, или Русские в 1812 году
Михаил Загоскин
Егор Серов
Роман
Аскольдова могила
Михаил Загоскин
Олег Федоров
Биографии
Денис Давыдов. Быль и легенды
Константин Игошин
Сергей Колесников
Смотреть всю полку
11 августа в 21:09
Yuri Vasilenko
Фантомас
Встречал три перевода Фантомаса. Видимо, канонического просто нет. Герасимов как всегда бесподобен, а вот техническое качество записи ужасное.
1 августа в 07:44
Yuri Vasilenko
Чужак в чужой стране
Видимо, какой-то старый перевод. Потому что то, что издавалось позже, - совсем другой текст с бóльшими подробностями...
4 августа 2024
Yuri Vasilenko
Симеон Гордый
То, что читается как глава 33, в книжке это 38-ая. Пропущен кусок, видимо...