Текст довольно косноязычный.
Чего стоит одни только словечки "себе" вставленные где надо и не надо.
У чтеца, особенно когда он разговаривает со своим компьютером, проскакивают нотки вальяжного хамства, типичного для большинства населения.
К сожалению, довольно примитивно. Да и переводчик сильно подкачал. Следовало бы редактору показать на предмет неудачных оборотов и логических несуразностей.
Исполнитель же прочитал неплохо.
Чего стоит одни только словечки "себе" вставленные где надо и не надо.
У чтеца, особенно когда он разговаривает со своим компьютером, проскакивают нотки вальяжного хамства, типичного для большинства населения.