Хороший перевод произведения! Но очень уж много описаний интимно-сексуальных отношений, граничащих с пошлостью.., в основном которые являются инцестом. И совсем мало исторических фактов того времени. Дослушать не удалось.., жаль времени, Абсолютно не рекомендую..!
Хорошее повествование, Много интересного, жизнь и уклад разных слоев и народностей,
(Хотя автору не удалось избежать описания «забав Эпштейна»..!? - это немного дешевит роман,
Видимо, в современной литературе считается необходимым или хорошим тоном вставлять такие, своего рода извращения..,!?!
Интересно.., познавательно, Это ‘явление’ вечно.., как горы - они стояли и будут стоять.., а мы можем только смотреть на них.
Их Меньшинство и мы их содержим.., Вероятно , это такая Планета - несправедливости и постоянных войн…!
Очень хорошо прочитано !!! Не часто находится исключительное прочтение.., Это так важно..! Теперь буду искать другие книги в исполнении Петра Каледина. И сама книга достаточно познавательная, интересная, столько разнообразных исторических фактов.., спасибо автору..!
Абсолютно Вас поддерживаю.,, аудиокниги , ‘с муз. оформлением’ просто раздражают, в этом нет никакой необходимости, приходится бросать, недослушав.., а жаль..!
(Хотя автору не удалось избежать описания «забав Эпштейна»..!? - это немного дешевит роман,
Видимо, в современной литературе считается необходимым или хорошим тоном вставлять такие, своего рода извращения..,!?!
Прочитано просто отлично..!
Их Меньшинство и мы их содержим.., Вероятно , это такая Планета - несправедливости и постоянных войн…!
местами трогательно до слез.., юмор мягкий, интеллигентный..,
А прочтение Шифриным - просто замечательное…! ! !
Но запись звучит технически неприемлемо.., сплошной дефект звучания.