Какие то из книг есть в озвучке: Ученик убийцы и Королевский убийца. Третьей (самой интересной) - Странствия убийцы, в озвучке нет. Вконтакте в группе "Миры Робин Хобб" можно посмотреть последовательность книг. https://vk.com/robin_hobb?from=quick_search
Нет, четвертой не будет, но судьбы всех персонажей пересекутся в заключительной книге про вселенную Элдерлингов - "Судьба убийцы". Там встретятся все герои: живые корабли, Шут и Фитц, все драконы и их хранители, калсидийцы и белые пророки и т.д.. Но начинать лучше с первой книги -"Ученик убийцы"