16
821
631
Галина Горыня
Исполнитель 122 книги

Информация

Реквизиты для поддержки

Контакты для слушателей

О себе

Озвучиваю аудио книги и теперь это моё основное занятие. И кажется , по получаемым отзывам, есть слушатели кому мною озвученные тексты нравиться.

Подписки

На днях добавлю несколько историй из жизни Башковитых куриц(автор Луиджи Малерба)
Мне прислали текст на английском. Организуйте любителей., которые учат английский в школе и переведите.
Я вам озвучу.
Серия детективов под названием «Лекарство от скуки» появилось в 2001 году.

Серия книг о инспекторе Ребусе на данный момент состоит из 25 книг (последняя вышла в 2024 году”Midnight and Blue“). Переведены на русский язык книги с №1-6; 12-14; 16-22.

В 1987 году Иэн Рэнкин написал свой первый роман о Джоне Ребусе, «Крестики и нолики» и продолжал писать о шотландском полицейском до 2024 года.

В начале девяностых Рэнкин также написал три романа под псевдонимом Джек Харви.

В 1991 году он получил премию Чандлера-Фулбрайта с существенным денежным призом, который он должен был потратить в Америке, куда он затем отправился со своей женой Мирандой.

Прорывной книгой Рэнкина стал роман «Чёрное и синее», который получил «Золотой кинжал» Британской ассоциации криминальных писателей как лучший роман 1997 года.

В 2005 году он был удостоен высшей награды этой организации — бриллиантового кинжала Cartier за вклад в литературу.

В 2004 году он получил премию Эдгара за лучший роман «Resurrection Men».

В 2000 году начался телесериал, основанный на персонаже Ребуса, главную роль в котором исполнил Джон Ханна; в 2005 году роль перешла к Кену Стотту. И в 2024 году вышла новая версия –сериал « Ребус» с Ричардом Рэнкином (однофамилец автора) в главной роли.

Достигнув беспрецедентного успеха в Великобритании, Рэнкин до сих пор(по сведениям на 2024 год) удерживает мировой рекорд Гиннесса за одновременное занятие восьми из десяти первых мест в шотландском списке бестселлеров .
Добавлю - вот это произведение , хотя оно связано с прошлым Ребуса, но можно читать и как самостоятельным произведением
Я старая любительница детективов . И как теперь пишут, что И. Рэнкин является на сегодняшний день самым ярким представителем -тартан-нуара -шотландского детектива. В 2021 году появилась серия "Лекарство от скуки" и одной из первый книг появились романы с Джоном Ребусом в главной роли. И первый романы были не только детективами, но и полноценными социальными романами . И уже существует 22 романа с Ребусом. В первых книгах можно узнать и о личной жизни героя и появление сержанта Шивон Кларк. Читать ли подряд - да есть смысл читать по номерам -и каждая книга добавляет что то новое о герое - особенно меня интересовало не только очередное расследование, но было интересно читать и о личной жизни героя. . И последнее скажу , что последнюю книгу считаю на данный момент лучшей в серии ( что подтверждает и рейтинг книги на Фантлабе)
Но - и каждая книга это отдельное расследование Есть и антагонист Ребуса ( из кримнального мира) появляющийся и в других книгах. И еще под псевдонимом Джек Харви пишет триллеры совсем в другой манере .
И это все мое частное мнение.
Еще хотела отметить - по поводу сюжета - просмотрела все мне доступные источники и узнала , что среди индейских племен живущих на территории теперешних США случаи каннибализма не подтверждается.
В рассказе Уильяма Фолкнера «Красные листья» («Red Leaves»)(1930год) описывается вымышленное индейское племя Чикасо (Chickasaw), а точнее — его представители и их древние обычаи, связанные с погребальной церемонией и столкновением с европейскими поселенцами в Миссисипи, что является частью его Йокнапатофской истории.

• Сюжет: В центре повествования — древний обычай племени хоронить вместе с умершим вождем (Иссетиббехой) его личные вещи, коня, собаку и чернокожего слугу-раба.

• Герои: Среди персонажей — новый вождь Мокетуббе и индейцы Три Корзины и Луи Черника (в других переводах - Герман Баскет и Луис Берри).
НЕТ не надо извиняться. Французский математик и философ заявил СОМНЕВАЙТЕСЬ ВО ВСМ.
Декарт считал, что нужно сомневаться во всех внешних знаниях и даже в собственном восприятии,
Добрый день. Конечно было бы интересно, но текст книг находится на ****** и по понятиям авторского права я не имею права использовать текст этих книг для озвучивания . Я конечно могу озвучить , но никто не согласится их разместить на сайте.
Смотреть все комментарии