Тёмная тема в новом дизайне
Рейтинг:
1400
Елизабет @Ludmilla.Scheiermann
На сайте с 29 августа 2020
Подписки
Елизабет ещё ни на что не подписался.
На полке пыльно и пусто...
Интересная книга,захватывает и очень хорош перевод. Чтение тоже хорошее, спасибо Ольге Петровой. Именно такое чтение я предпочитаю: без театрализации и попыток передавать женское, мужское и детское звучание. Просто читать так, как делает Петрова. Это вторая книга Франсис Хардинг, которая очень понравилась. Песнь кукушки и Остров чаек.

Остальные переведенные к сожалению не так хороши. Может перевод подкачал?
Эти две рекомендую к прослушиванию и с нетерпением жду следующих переводов
Книга интересная, захватывающая. Но какие занудные, повторяющиеся дискуссии и диалоги. Одно и то же да еще усиленное вдвое талантливым чтецом и силой его голоса. Этот Исход Ерусалима, хозяин города Бидл, Магистрат и его Клерк. Невозможно до конца слушать, вынуждена перескакивать