Классные книги, но почему столько логических лапов....
Маховики..... Вместо того чтобы предотвратить убийства героев или приход к власти Воландеморта, им пользуются, чтобы посещать больше уроков в Хогвартсе или спасти гиппогрифа?
Перевод просто шлак, если честно. Реально не понятно... Ну реально? Вы чего через переводчик переводили? Важно же адаптация перевода, не? Дословный перевод без мыслей...
Маховики..... Вместо того чтобы предотвратить убийства героев или приход к власти Воландеморта, им пользуются, чтобы посещать больше уроков в Хогвартсе или спасти гиппогрифа?