"Издательский Домсоюз" и "Покидышев и Сыновья"

Ошибка: когда Гарри и Гермиона вошли в комнату к побеждённому троллю, прозвучало следующее:
- Хорошо, что нам не пришлось с ним сражаться, - прошептал Рон.
Рон был побеждён в предыдущей комнате, где и лежал без сознания на тот момент.

Валентин значит не то, что прежде - ослеп