Да озвучка не профессиональная, но голос очень приятный. И прочитанно не плохо. Спасибо что озвучили произведение. Прежде чем критиковать самим нужно попробовать и не надо говорить - не умеешь не лезь. И я согласна с Okai, очень много декламаторов которых и в профессиональном звучании слушать не возможно. И я верю что с опытом (да ещё и с поддержкой звукорежиссера) Надежда будет замечательным декламатором.
И не надо забывать что актёры, которые озвучивают текст, начитывают несколько вариантов, а уже потом звукорежиссер сводит всё воедино с накладыванием музыки.
Ещё раз спасибо Надежде за её труд. Успехов
Действительно книга бесподобна! И перечитана не один раз, но в прослушке дальше 2-го трека продвинуться не могу :( пишут что озвучена отлично, а мне "не идет" не с первого, не со второго подхода.... Жаль! Книга очень хорошая!
И не надо забывать что актёры, которые озвучивают текст, начитывают несколько вариантов, а уже потом звукорежиссер сводит всё воедино с накладыванием музыки.
Ещё раз спасибо Надежде за её труд. Успехов