Он наверное про голос системы в начале, он сильно громче остального повествования. Не критично конечно, но я тоже слегка испугался когда засыпал под книгу и впервые услышал эти реплики.
Многие жаловались на какие-то нереальные цифры расстояний. Меня это тоже корёжело, но в конце этой книги выясняется, что у типа шаг в три метра, тут уже остается только смириться.