" вкушали вино блаженства" два половозрелых самостоятельных человека, и о последствиях тоже оба должны были думать. Возлагать вину за несчастную судьбу одного из партнёров только на второго очень наивно. Принимая какое то решение человек и все риски несёт сам .
Моэм прекрасен. Однако 10 лет брака с мальчиком годящимся в сыновья... 10 лет ни одна страсть не живёт, чувства должны были стать либо материнскими либо собственническим. Судя по сюжету мы тут имеем первый вариант. Так что невыносимые страдания леди Вермонт не столь уж невыносимы, как считает рассказчик. Рискну предположить, что ей к тому же надоела бедность и она хочет найти кого нибудь по состоятельные, при этом обставив все достойно. Молодец. )