Очень двойственное ощущение на этом этапе повествования... Если бы все хорошо закончилось - может и не акцентировала для себя на этом внимание, но теперь... Да, русские в этих книгах разные (в скиту вообще без вариантов: или дегенераты, или садисты). А калмыки? Простите, но просто идеальные: мудрые, добрые, сплочённые... Ни одного отрицательного персонажа. Мой жизненный опыт подсказывает, что такого в жизни не бывает.
Большое спасибо лично Вам, Константин, труд вы проделали огромный, но дальше это произведение лично я слушать не буду. Всем остающимся приятного прослушивания.
Сейчас послушала 4-ый том и вижу 5-ый. И знаете, Константин, чувство, как в далеком-близком детстве, когда читаешь (смотришь, слушаешь) жуткую сказку: и страшно, что конец у нее будет плохой (тогда лучше бы не слушать и придумать себе хороший); и просто невозможно не прослушать, а то просто лопнешь (и никакие собственные придумки не спасут)! Мы, конечно, люди взрослые, но каждый раз так хочется верить, что добро победит!!!
Ну, я пошла слушать...
В девяностых годах читала несколько книг этого писателя ("Сатанинский микроб", "Ночь без конца", "Пушки острова Наварон"). Все из них несколько однотипны (на мой, предвзятый, взгляд!). Но динамичны. Прочтение отличное, но качество записи - да, патефонное (как написал один из слушателей выше).
И, кстати, никто не обратил внимание на один нюанс: на 41% прослушивания в шестой главе капитан во время поминок после похорон говорит, что после войны прошло 30 лет. А в аннотации к книге написано, что действие происходит в 1950-ых годах... Может в книге опечатка, может неточность перевода...
Ох, это надо же, как всё вместе сложилось: и слог произведения красиво-русский, и содержание интересное, и голос чтеца добрый! Да, такое не только взрослым читать и слушать, а детей-подростков как из чашки с чистой родниковой водой, поить...
Музыка - не прихоть исполнителя. Песни в тексте автора. Мне напротив - с песнями намного интереснее слушать (знакомые - подпеваю, незнакомые слушаю внимательно - это ведь не попса).
Большое спасибо лично Вам, Константин, труд вы проделали огромный, но дальше это произведение лично я слушать не буду. Всем остающимся приятного прослушивания.