Светлана @Iraglas
На сайте с 7 февраля 2023
Подписки
| Жанры: | Детективы и триллеры |
Книжная полка 104
Комментарии 15
0
Светлана
1 марта в 10:25
– к книге «Злые игры»
Прослушала книгу с интересом. Необычный сюжет, держит в напряжении. Нравится главная героиня серии - она не вписывается в стереотипы женщины- детектива: уравновешенная, сдержанная, человечная и ранимая
0
Светлана
12 декабря 2025 в ответ
– к книге «Я тебя вижу»
Тревожную кнопку героиня забыла дома
-2
Светлана
7 сентября 2025
– к книге «Убийца женщин. Сэди»
Детектив слабенький. Перевод откровенно плохой: трудно назвать его литературным, больше похож на деловой, документальный. Фразы сухие, а уж ляпы типа "пластинчатые пальмы" вместо "пластиковые", " длина волны" вместо "частота волны" (радиоволны) и т. п. режут слух. Другие произведения этого автора читать не стану