За что автор так не любит русский язык? От количества ошибок уши болят. Если благодаря старым книгам можно подтянуть грамотность, то подобное лучше вообще не брать в руки.