Валентин Гордеев @valentin.gordeev
На сайте с 6 декабря 2023
Подписки
Валентин ещё ни на что не подписался.
0
Валентин Гордеев
6 декабря 2023 в ответ
– к книге «Собака Баскервилей»
Да, есть. Найдите озвучу Александра Бордукова. Там классический насыщенный перевод, который не режет ухо.
+1
Валентин Гордеев
6 декабря 2023
– к книге «Собака Баскервилей»
Чтец обалденный, но вот перевод ужаснейший. Не советую. Сравните перевод, где читает Александр Бордуков. Небо и земля. Повторюсь, что это именно перевод, а не чтец.