Современные авторы очень смешат часто тем, что не знают нравов тех времён, которые описывают. «Маркиз и маркиза пожимали руки всем слугам.» Я долго хохотала. Имя у героини древнеримское. Чтица неплохо справляется, хотя с ударения не всегда попадает на нужный слог. А сам роман развлекательное женское чтиво для любителей сказок.