Не могу не написать... Выше есть комментарии, что читаемая книга очень скучна, но нет сама книга оригинал, очень динамичная отъезд Жофрея, приезд Дьяволицы побег Дельфины, Онорины, нападение на Ваппасу... все раскрывается в бумажном варианте. А эта аудиокнига краткое содержание оригинальной версии...поэтому так скучна и не последовательна.
Чтец читает отлично, мне нравится. Но повествование, очень сокращено. Начало книги, совсем не начало, а середина... в начале повествуется о чете де Пейрак находящихся на корабле Радуга, о встрече Анжелики и де Ломени, но не как не о Конторе... В целом прослушав книгу, я пришла к выводу, что как будто читались отдельные главы выборочно, потому что некоторые события не были освещены и я часто теряла логическую нить... Все отрывками. Разочарована.
Две озвучки и обе не достоверно доносят текст книги. Пропускают предложения и главы.