Да, Эллери Квин в исполнении Юрия Заборовского - это шедевр! И мне совершенно не важно какие изъяны присутствуют в той или иной главе книги (хотя "Апельсин" мне очень нравится) потому что в исполнении Ю.Н. Заборовского я, наверное, смогла бы прослушать и телефонный справочник)))
Замечательный детектив! Не сказала бы, что в духе Агаты Кристи. Явно чувствуется австралийский колорит. Очень ярко описаны персонажи. Этот мне пожалуй понравился даже больше, чем "Мертвая хватка". И прочтение просто прекрасное! Спасибо!
Полный восторг! Давно не получала такого удовольствия от книги. Невозможно оторваться! Великолепный стиль, тонкий юмор, превосходный перевод)). А Ксении Громовой отдельная огромная благодарность: полное впечатление, что посмотрела хороший английский фильм.
Интрига, конечно, закручена лихо)). Но несколько раздражает постоянно рефлексируюшая героиня. Хорошо хотя бы то, что в этом романе не так явно как в следующем выпирает воинствующий феминизм. А в целом вполне себе достойный детектив. Леонтине Бродской отдельная благодарность
Конечно произведение весьма посредственное и очень нудное, но в исполнении Юрия Николаевича Заборовского можно прослушать даже телефонный справочник))). Спасибо огромное!