Е
Е К
@ЕК2
Информация
Был в сети вчера
На сайте с 8 октября 2024
19 февраля в 13:37
Е К
Пашка-троглодит
Вместо 7 главы - тишина на 25 мин..
01:40:26 - Начало повести "Алиса на планете загадок" (1999)
00:38:16 опять тишина - вместо
"Первый голос произнес:
- Ну вроде бы операция заканчивается в нашу пользу. Пограбили мы неплохо, пора сматываться."
Вместо четвертой главы - 18 мин тишины.
"Первый голос произнес:
- Ну вроде бы операция заканчивается в нашу пользу. Пограбили мы неплохо, пора сматываться."
Вместо четвертой главы - 18 мин тишины.
После 01:28:15 и до 01:40:46 - ничего не слышно - тишина прерываемая фразой в 01:35:08.
В этой озвучке три произведения:
"Путешествие Алисы" ("Девочка с Земли") 1974
"Сто лет тому вперёд" 1978
"Миллион приключений" 1982
"Путешествие Алисы" ("Девочка с Земли") 1974
"Сто лет тому вперёд" 1978
"Миллион приключений" 1982
00:00 - Дочь пастуха "The Shepherd's Daughter" 1934
07:07 - "The Man Whose Wife’s Hair Was Too Long But Whose Understanding of Music Was Too Short"
09:04 - О том, как некий Проходимец из Одессы попал впросак при попытке обмануть смышленого мальчика из Битлиса
10:38- Как король, который считал себя очень умным, был одурачен одним ловкачом
14:02 - Советы американскому путешественнику (Родственное напутствие) "Old Country Advice to the American Traveler" 1939
07:07 - "The Man Whose Wife’s Hair Was Too Long But Whose Understanding of Music Was Too Short"
09:04 - О том, как некий Проходимец из Одессы попал впросак при попытке обмануть смышленого мальчика из Битлиса
10:38- Как король, который считал себя очень умным, был одурачен одним ловкачом
14:02 - Советы американскому путешественнику (Родственное напутствие) "Old Country Advice to the American Traveler" 1939
Жаль, что это не полный текст. Мы рекомендую всем прочитать эту книгу целиком в бумажном или электронном виде.
В этом переводе есть еще большая странность: штат Юта (Utah) переводится как Утах.