Перевод и адаптация оставляют желать лучшего. Чего стоит "лейтенант с треугольными глазами упадет на землю в самолете" или "Она с глухим ударом приземлится в снег на подушечки пальцев ног, как учили на тренировках. Идеальное приземление.И одновременно смертельное. Девушка при ударе о землю сломает обе ноги и шею".....У меня из ушей потекла кровь и это на первых пяти минутах.
Несмотря на приятный тембр декламатор портит концовку каждого предложения наинелепейшим растягиванием ударных гласных в последнем слове.
Слушать не буду.