Что ж, тогда мой ответ вам будет вполне научно-фантастический: автор описал мир из одной из тысяч параллельных вселенных, где все, на ваш взгляд, не логичности сложились в цепочку событий, что дали жизнь именно этой истории.

Всё норм. 4 профессиональных опытных военных, один ИИ и 18-ти летняя уникум в области программирования и пилотирования. "Регулярная армия" - боты без творческого мышления с отсутствием боевого опыта и низкая физическая подготовка. При таких вводных численное превосходство не имеет приемуществ. Дети в 14-15 летнем возрасте импульсивны и безбашенны. А если насильно лишены родителей, то злы и мотивированы. Пример: период ВОВ, когда дети шли в партизанские отряды и на заводы. Ничего сверхъестественного в книге нет. На момент контакта с Инсекторатом люди более 2 тысяч лет как в космосе летали, а последние несколько лет вели активные боевые действия. Первый контакт был с небольшим флотом противника, а потом помогали Дельфи. Так что всё объяснимо.

Нет, события прямо завязаны на первой части.