Лем умеет красиво писать, а вот в плане смысла уже такое себе.
Да антураж хорош, но книга не про инопланетный океан чем бы он ни был, а про обычную тему ака посади людей в изолированную комнату. Читала и думала, они туда дело делать приехали или вот это вот соплежуйство разводить. Я понимаю, что предполагается некоторое сопереживание персонажу и так сказать на эмпатию читателя вдохновить, но не могу, они слишком мерзкие и жалкие. При чём это свойство не только этой его книги, беда у него с персонажами, хотя суть именно в них.
А ещё в те далёкие времена его не хило рекламировали и пиарили, целенаправленно, но сейчас для звания классики слишком уж мало его помнят, что бы там не думали поклонники Лема.