Я, конечно, все понимаю, склеивать переозвучивать сложно. И фиг с ними со сглатываниями в микрофон, но звуки урчащего живота чтицы на 3:04:22 и 3:05 это уже немножко ту мач Типа актер всегда голоден?)
Ну, зато градус драмы сразу резко понизился))
Поддержу непопулярное мнение. Действительно, увлеклись именно в этой книге. Когда в 25й раз один и тот же звук рога (не самый подходящий по эпичности, если честно), это уже немного раздражает. Особенно если запоем слушать. Более того, где то звук настолько выкручен, что не слышно чтеца.
Чуть подпорчено впечатление, но точно не настолько, что бы не дослушивать. Справедливости ради - очень круто сделан вой, до мурашек пробирало, у меня даже кошка шарахалась ))
Сам исполнитель все так же великолепен )) Я бы с большим удовольствием послушала и чисто его голос без эффектов.
Я буду сто первым человеком с который это скажет, но чтение потрясающее! Я горлума просто вживую перед собой видела и никак невозможно было представить, что только что за Сэма говорил тот же самый человек, что и за него.
Чонишвили - великолепный чтец, Азимов - потрясающий автор. Одно плохо - закончилась книга очень быстро )))
Ну, зато градус драмы сразу резко понизился))